Ich biete Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen in den Sprachrichtungen TSCHECHISCH-DEUTSCH, DEUTSCH-TSCHECHISCH an.

Neben der Übersetzung allgemeinsprachlicher Texte liefere ich Ihnen auch Übersetzungen von Fachtexten. Meinen Schwerpunkt bilden Fachübersetzungen folgender Fachgebiete:

Wirtschaft: Finanzberichte, Geschäftsberichte, Patentschriften, Gutachten usw.

Recht: Verträge, Urkunden, Klageschriften, Vernehmungsprotokolle, Gerichtsbeschlüsse u.v.m.

Film und Fernsehen: Transkription und Übersetzung von Drehbüchern und Audiomaterial- Interviews, Videos.

Marketing und Werbung: Werbetexte, Kataloge, Broschüren usw.

Technik allgemein: Benutzerhandbücher, Gebrauchs-/Bedienungsanleitungen usw.

Tourismus, Medizin, Kunst und Kultur.